言葉
- ブログ
大谷選手がまたホームラン打ちました。
記事を読んでて、言葉っておもしろいなあ。
それは、ドン引きという言葉です。
記事に使われていたのは、打った打球速度が一番とか、打った距離など
とにかく、今回の1発はすごかったということです。
そしてチームメイトがこのボールをみて、ドン引きしてたっていう内容です。
ボールの説明ですごいのはよくわかりますが、ドン引きと書いてあると、
読んでいても、想像できて妙に笑えます。
ちなみにドン引きって英語でなんて言うんかな。
いろいろ言い方はあるんでしょうけど、
ドン引きは、日本語独特な言葉ですよね。
ちゃんとした日本語という部分でみれば、だめですなんて言われてしまうだろうけど、
こういうのはアリではないでしょうか。
まあ、良いときに使われるのが前提ですけどね。
だった一言で、その時のまわりの雰囲気がわかるんですから。
この記事書いた方、うまいところつくねー。